Desperate to see his stepfather, Diego gets Circe to take him to where Joselito and Augusto are; something unexpected happens. Gavino has a plan.
Diego está desesperado por ver a su padrastro. Logra que Circe lo lleve hasta el lugar donde tienen a Joselito y a Augusto. Allí sucede algo inesperado. Gavino planifica su salida de la cárcel.
Na procura por Augusto, Diego visita Marlene. Joselito conta a Topo que irá fugir para a Costa Rica e, para isso, decide assumir uma nova aparência. Circe faz um anúncio no Babel.
