Während Lucy langsam in die Unendlichkeitsuhr gesaugt wird, tritt Imitatia gegen Natsu, Elfman und Coco an. Darüber hinaus beginnt jedes andere Mitglied von Fairy Tail daran zu arbeiten, die Infinity Clock davon abzuhalten, Chaos hervorzurufen und die entlaufene Kinana zu finden. Erza und Cobra setzen ihr Spiel fort. Gray und Dan Straight treten gegen Angel an, deren selbstbetitelte Magie für sie gefährlicher ist als für ihre Gegner.
As Lucy is slowly being sucked within the Infinity Clock, Imitatia faces off against Natsu, Elfman and Coco. In addition, every other member of Fairy Tail starts working to stop the Infinity Clock from bringing forth chaos and to find the runaway Kinana. Erza and Cobra continue their match. Gray and Dan Straight face off against Angel, whose self-titled Magic proves to be more dangerous for her than it is for her opponents.
Lucy est toujours enchainée à l'horloge, mais Natsu, Coco et Elfman sont là pour la sauver et ils vont se battre contre Michelle. Tandis que Grey se retrouve face à Angel, à la guilde les autres mages ont découvert comment contrôler l'horloge.
Gray inizia a combattere contro Angel dopo essere stato raggiunto da Dan. Angel rivela che il suo unico desiderio è di diventare un angelo e che la sua magia ogni volta che viene utilizzata le toglie una parte di vita. Angel utilizzando gran parte della sua vita evoca un angelo che però prende il sopravvento e risucchia tutti e tre.
Coco, Elfman y Natsu, encuentran el lugar donde esta Lucy, pero Michelle, ahora que es Imitatia, comienza a luchar contra ellos, repitiendo cada vez, que esto lo hace por el amor que tiene por Lucy; Coco, Elfman y Natsu se dan cuenta que esta, ataca a los órganos vitales. Mientras, Gray pelea contra Angel, junto a Dan Straight, quien lo cubre con su escudo cuando Tenshi (angel), ataca.
ついにルーシィのもとにたどり着いたナツ達の前に、ミッシェルの仮面を脱ぎ捨て、ルーシィを渡すまいとするイミテイシアが立ちはだかる。エルフマンを軽くあしらうほどの力を持ったイミテイシアを倒さなければ、ルーシィを開放する事はできない！ 一方、無限城の他のフロアでは、エルザ×コブラ、グレイ×エンジェルのバトルもスタート！ 巨大な無限城を揺るがして、フェアリーテイルの大暴れが始まる‥‥!!
