Während Natsu und andere Fairy Tail Mitglieder um die Rettung von Lucy rennen, bevor sie von der neuen Oracion Seis geopfert wird, hat Gildarts einen nicht-magischen Showdown mit Byro. Sie lernen auch das Geheimnis von Kardinal Rapowant, das selbst er nicht wusste!
As Natsu and other Fairy Tail members race to save Lucy before she's sacrificed by the new Oracion Seis, Gildarts has a non-magic showdown with Byro. They also learn the secret of Cardinal Rapowant, that even he didn't know!
Natsu et les autres membres de Fairy Tail vont tout fair pour sauver Lucy avant qu'elle soit sacrifiée par les Oracion Seis.
Lapointe rivela che una volta che Lucy si fonderà con l'orologio dell'infinito non sarà più possibile liberarla, così Natsu e gli altri si dirigono verso Lucy. Happy spiega agli altri che secondo lui sconfiggendo gli Oracion Seis l'orologio dell'infinito si disattiverà. Così Elsa combatte contro Cobra, Gajeel con Midnight e Gray con Angel mentre Natsu, Elfman e Coco raggiungono la stanza dell'orologio dove si trova Imitatia.
Dirigido por Coco, Natsu, Gray, Erza, Gajeel, Elfman y partieron hacia el Castillo Infinito para derrotar a los nuevos Oracion Seis para cambiar la titularidad del reloj, para que puedan detenerlo y salvar a Lucy. Sin embargo, Lapointe es en realidad una muñeca creada por Magia de Personificación con cabello Maestro de Zero. Gildarts se las arreglan para derrotar Byro.