Der Kampf mit dem Hades findet seinen spannenden Abschluss! Endlich kommt die Morgendämmerung nach Tenroujima.... Aber ist das wirklich das Ende?
The battle with Hades reaches its thrilling conclusion! Finally, dawn comes to Tenroujima... But is this really the end?
La bataille contre Hadès est sur le point de se terminer ! Enfin, l'aube se lève sur l'île de Tenrô ... Mais est-ce vraiment la fin ?
Grazie anche all'intervento di Lily, Charle e Happy che colpiscono il punto debole di Hades e di Ultear che ripristina l'albero Tenrou, Natsu con l'aiuto dei compagni riesce a sferrare il colpo di grazia ad Hades. Così mentre Fairy Tail si riunisce sull'isola per medicarsi le ferite, Zeref compare sulla nave di Grimoire Heart di fronte ai pochi membri superstiti.
¡La batalla con Hades llega a su emocionante conclusión! Finalmente, el amanecer llega a Tenroujima ... ¿Pero es este realmente el final?
仲間の全力を受けたナツの拳が、ハデスの顔面に直撃！ 裏魔法で武装したはずのハデスに一体何が‥‥!? ハッピー達が魔導戦艦の船底で見つけたのは、ハデスの力の源となる“悪魔の心臓”だった。ハッピー達に己の“心臓”を破壊されたハデスは、その強大な力を失ってしまったのだ！ 妖精の尻尾（フェアリーテイル）とハデスの戦いは、いよいよ本当のクライマックスへ!! そして、覚醒したゼレフが、誰も想像できない、驚愕の世界の訪れを告げる‥‥!!
