Mit einem Supercharge von Laxus verwandelt sich Natsu in einen mächtigen Thunder-Flame Dragon! Aber wird es ausreichen, mit der unergründlichen Kraft der tiefsten Magie zu konkurrieren? Und wird es ein erschöpfter Fried und Bickslow schaffen, das hartnäckige Duo aus Yomazu und Kawazu zu beenden?
With a supercharge from Laxus, Natsu turns into an ultra-powerful Thunder-Flame Dragon! But will it be enough to rival the unfathomable strength of the deepest of magics? And will an exhausted Fried and Bickslow manage to finish off the tenacious duo of Yomazu and Kawazu?
Grâce à une supercharge de Luxus, Natsu est changé en un Dragon de feu et d'éclairs ultra-puissant ! Mais cela suffira-t-il à contrer les insondables forces tirées des profondeurs de la magie ?
Mentre le forze armate del Consiglio si ritirano e coloro che sono rimasti sull'isola cercano di proteggere i feriti, Natsu sferra dei colpi micidiali a Purehito sfruttando i poteri di Luxus. Purtroppo questi sembrano non avere effetto e mentre il Master avversario si accinge a sferrare il colpo finale tutti rimangono senza potere magico. Riusciranno a salvarsi e a sconfiggere una volta per tutte Grimoire Heart?
Con una sobrecarga de Laxus, ¡Natsu se convierte en un poderoso Dragón de Llama de Trueno! ¿Pero será suficiente para rivalizar con la fuerza insondable de la magia más profunda? ¿Y un agotado Fried y Bickslow lograrán acabar con el dúo tenaz de Yomazu y Kawazu?
ラクサスの全魔力が込められた雷を食べてしまったナツは、なんと炎と雷を融合させた“雷炎竜”へと変化した！ 雷を帯びた灼熱の炎「雷炎竜の咆哮」が炸裂し、ついにハデスを倒したかに見えたその時‥‥ハデスは封印していた「悪魔の眼」を解き放つ!! 絶望的な魔力を操る、底の見えないハデスの恐怖。成す術はなくとも、それでも一丸となって立ち向かう妖精の尻尾（フェアリーテイル）!! 魔導戦艦の船底で、ハッピー達が見つけた“ある物”が、この戦いの命運を握るカギ‥‥!?
