"Nirvana" hat sich in Bewegung gesetzt und nimmt Kurs auf Cait Shelter. Zudem hat es Brain auf Natsu abgesehen und möchte ihn zu einem Mitglied von Oracion Seis machen. Einen Gegner unterschätzt Brain womöglich: Jura, der zu den Heiligen Magiern zählt.
Jura displays his true power and shows why he is one of the ten wizard saints. He battles with Brain, the leader of Oracion Seis and in a short battle defeats him. On the other hand Hot-Eye is winning his battle against Midnight and soon completely beats him. As Brain is about to fall unconcious, he thinks about his prayer - that Midnight should never disappear. And with that Midnight is shown to be revived and then crushes Hot-Eye in an instant saying that magic doesn't affect him. Natsu and the others wonder how they will be able to stop Nirvana from moving towards Cait Shelter.
Le Nirvana est un sort d'inversion qui influe sur les lumières et les ténèbres ! Pour une raison inconnue, Brain et Oracion Seis veulent détruire la guilde de Wendy, les Caitshelter ! C'est alors que Jéra de Lamia Scale se met en travers de leur route ! Et il est vraiment en colère !
Natsu è indebolito dopo lo scontro con Cobra e Brain lo sequestra con l'obiettivo di renderlo schiavo sfruttando Nirvana. Ma Jura gli si pone di fronte e mostra il suo vero potere di membro dei Dieci Maghi Sacri. Sconfigge Brain ma quando tutto sembra finito, Midnight si rialza e mette al tappeto Hoteye. Intanto Jura, Lucy, Natsu, Wendy e Gray cercano un modo per fermare Nirvana.
Jura muestra su verdadero poder y muestra por qué es uno de los diez santos magos. Él lucha con Brain, el líder de Oracion Seis y en una corta batalla lo derrota. Por otro lado, Hot-Eye está ganando su batalla contra Midnight y pronto lo supera por completo. Cuando Brain está a punto de caer inconsciente, piensa en su oración: que la medianoche nunca debe desaparecer.
光と闇を入れ替える超反転魔法・ニルヴァーナ!! なんと「六魔将軍（オラシオンセイス）」のブレインは、そのニルヴァーナをウェンデイとシャルルのギルド「化猫の宿（ケット・シェルター）」に向けて放とうとしていたのだ!! 非道なるブレインに対し、怒りを爆発させる「蛇姫の鱗（ラミアスケイル）」のジュラ!! 聖十大魔道に名を連ねるその魔力は、ブレインを倒し、ニルヴァーナを止められるのか!?
