ついに木神竜アルドロンの撃破を果たしたナツたち。仲間たちと束の間の休息をとる中、眠っていた白魔導士とトウカが目を覚ます。何かを焦る様子の白魔導士は、「エレンティアには時間がない」と謎の言葉を言い残し、水魔法を使って姿を消す。同時にナツたちにも魔法が発動し、遠い地へと転送されてしまう。魔法が使えず困惑する一行の前に現れたのは、よく見慣れた顔の懐かしい「友人」たちだった…！
Les filles de Fairy Tail fêtent la victoire sur Aldron en se relaxant dans le bain d'une source chaude. C'est alors qu'elles sont réduites à une taille minuscule par Brandish, qui s'éclipse sans avoir rompu son sort. Pendant ce temps, à l'auberge, le Mage blanc se réveille, et prononce le mystérieux nom d'Elenthia.
Девочки Хвоста Феи празднуют победу над Алдроном, расслабляясь в ванне с горячими источниками. Именно тогда Брандиш уменьшает их до крошечных размеров, которая ускользает, не разрушив свое заклинание. Тем временем в гостинице просыпается Белый Маг и произносит загадочное имя Элентия.
White Mage uses Aqua Aera, Touka's spell, to take Fairy Tail wizards to Elentear, her homeland, but they end up in Edolas. After they get reunited with the Fairy Tail in Edolas, Natsu and the others go to see Mystogan for help.
Depois de derrotarem Aldoron, todas as mulheres relaxam nas águas termais. Mas Brandish cria confusão fazendo todas elas ficarem pequenas! Em meio a isso, a Maga Branca finalmente desperta!
Endlich kehrt wieder Ruhe ein und die Mitglieder von Fairy Tail gönnen sich ein entspannendes Bad. Doch als Natsu und die anderen außer Haus sind, wacht die weiße Magierin wieder auf und hat eine Bitte an Touka, bei der es Touka ganz mulmig zumute wird …
Lucy disfruta de una peculiar experiencia en unos baños con sus compañeras de gremio antes de encontrarse de repente en un lugar extraño.
