FAIRY TAIL 100 年クエスト

ネーム原作/真島ヒロ 作画/上田敦夫 やっぱり『FAIRY TAIL』は終わってなんかいなかった！ ゼレフ、アクノロギアとの死闘を乗り越え、さらに強さと騒々しさを増した“妖精の尻尾”！ ＜100年クエスト＞に出かけたナツたちの気になる旅路に、ギルドに残ったメンバーにも何やら新しいことが起きそうで…!? 完結したはずの545話目から、そのままつづく新たなる物語！

Die verrückteste Gilde aus ganz Fiore ist zurück! Natsu, Lucy, Gray, Erza und der Rest von Fairy Tail stellen sich dem legendären „100-Jahre-Auftrag“! Sie wollen die allererste Magiergilde oben auf dem Kontinent Guiltina finden. Dort bekommen sie es mit neuen Göttern, geheimnisvollen Städten und ominösen Feinden zu tun! Werden sie den Auftrag erfüllen können, an dem noch jeder gescheitert ist?

The rowdiest guild in Fiore Kingdom is back! Natsu, Lucy, Gray, Erza, and the whole Fairy Tail guild tackle the legendary "100 Years Quest," tougher than any S-Class quest. Their goal: find the first wizard guild ever, located in the far north of Guiltina. Facing new gods, mysterious towns, and ominous foes, they’ll have their work cut out for them. Will they succeed where no wizard has before?

Aliases

• Fairy Tail - 100 Years Quest
• FAIRY TAIL: 100 Years Quest

Après avoir vaincu le Dragon Noir de l’Apocalypse Acnologia et mis fin aux sombres desseins du mage noir Zeleph, la guilde Fairy Tail est devenue plus puissante que jamais ! Toutefois, à peine leurs adversaires mis hors d’état de nuire, la plus puissante guilde de Fiore débute une nouvelle aventure en se rendant sur le continent de Giltena, afin d’entamer la célèbre Quête de 100 ans, qu’aucun mage n’est parvenu à achever jusqu’à ce jour. Natsu, Lucy, Grey, Erza et Wendy, parviendront-ils à mener à bien cette périlleuse mission devant laquelle même le plus puissant mage de l’Ouest, Gildarts Clive, n’a pas eu d’autre choix que d’abandonner ? Au cours de leur périple, les mages de Fairy Tail devront faire face aux mystérieux cinq dragons divins, réputés capables de tenir tête à Acnologia…

Aliases

• Fairy Tail - La Quête de Cent Ans

Dopo aver superato le minacce di Acnologia e Zeref, Fairy Tail è più forte ed energico che mai! Natsu e compagni sono partiti per la quest dei 100 anni, e per loro e i membri rimasti alla gilda si preannunciano nuove avventure all'orizzonte!

Aliases

• Fairy Tail - 100 Years Quest

《妖精的尾巴 百年任务》（日语：FAIRY TAIL 100 YEARS QUEST／フェアリーテイル 100年クエスト）是由真岛浩原作、上田敦夫作画的日本漫画作品，是《妖精的尾巴》的官方续篇漫画，于2018年7月25日起在讲谈社旗下的网上漫画平台“Magazine Pocket”连载。

Aliases

• 百年任务

Fairy Tail é um grupo de magos arruaceiros conhecidos como a guilda mais poderosa do Reino de Fiore. Seu grupo mais forte, composto de Natsu, Lucy, Happy, Gray, Erza, Wendy e Carla, está se preparando para encarar a lendária "Missão de 100 Anos", uma missão com uma dificuldade ainda maior que as missões de classe S. O time de Natsu ganhou uma permissão especial para tentar esta missão depois de superar suas batalhas entre a vida e a morte contra o Mago das Trevas Zeref e o Dragão das Trevas Acnologia. Seu destino é a primeira guilda de magos da história, Magia Dragon, localizada no continente setentrional de Guiltina. No entanto, nas centenas de anos desde que Magia Dragon foi fundada, ninguém conseguiu completar essa missão particularmente brutal. Sua primeira visita à Guiltina deixa o time de Natsu cara-a-cara com misteriosas novas cidades, novos deuses enigmáticos e novos inimigos sinistros...

Aliases

• Fairy Tail: Quest dos 100 Anos

位於菲歐烈王國，作為吵鬧魔導士公會而赫赫有名的「妖精的尾巴 FAIRY TAIL」。當中所屬成員 納茲・露西・哈比・格雷・艾爾莎・溫蒂・夏璐璐 組成的最強小隊，即將迎來展開旅程的時刻。目的地位於遙遠北方的基爾帝那大陸中，被譽為最古老的魔導士公會「魔陣之龍」。跨越與黑魔導士 瑟雷夫 以及黑龍 亞克諾羅基亞 之間死鬥的 納茲 等人，獲得能夠進行比＜S 級任務＞還要更困難的＜100 年任務＞委託。＜100 年任務＞是「魔陣之龍」自創立後百年，任誰都沒有辦法達成的傳說級委託。對於首次造訪的大陸的 "不可思議街道"、首次相遇 "無法理解的神"、以及正蠢蠢欲動 的 "可怕敵人"…。納茲 等人「妖精的尾巴」的嶄新冒險就此揭開序幕！

Fairy Tail es un gremio de magos reconocidos como el más poderoso de todo el Reino de Fiore. Su grupo más fuerte, compuesto por Natsu, Lucy, Happy, Grey, Erza, Wendy y Carla, se prepara para afrontar la legendaria "Misión de los 100 años", una misión incluso más difícil que las misiones de Clase S. El equipo de Natsu logra el permiso para afrontar esta misión luego de superar sus batallas a vida o muerte contra el mago negro Zeref y el dragón negro Acnologia. Su destino será el primer gremio de magos de la historia, Magia Dragon, en el lejano continente del norte, Guiltina. Sin embargo, aunque Magia Dragon se fundó hace cientos de años, nadie logró jamás completar esta misión tan extremadamente difícil. Su primera visita a Guiltina hace que Natsu y su equipo descubran nuevas ciudades, misteriosos nuevos dioses y temibles enemigos nuevos...

Fairy Tail é um grupo de magos arruaceiros conhecidos como a guilda mais poderosa do Reino de Fiore. Seu grupo mais forte, composto de Natsu, Lucy, Happy, Gray, Erza, Wendy e Carla, está se preparando para encarar a lendária "Missão de 100 Anos", uma missão com uma dificuldade ainda maior que as missões de classe S. O time de Natsu ganhou uma permissão especial para tentar esta missão depois de superar suas batalhas entre a vida e a morte contra o Mago das Trevas Zeref e o Dragão das Trevas Acnologia. Seu destino é a primeira guilda de magos da história, Magia Dragon, localizada no continente setentrional de Guiltina. No entanto, nas centenas de anos desde que Magia Dragon foi fundada, ninguém conseguiu completar essa missão particularmente brutal. Sua primeira visita à Guiltina deixa o time de Natsu cara-a-cara com misteriosas novas cidades, novos deuses enigmáticos e novos inimigos sinistros...

Aliases

• Fairy Tail: Quest dos 100 Anos

Хвост Феи — лучшая и самая шумная гильдия в королевстве Фиор. Сильнейшая команда этой гильдии — Нацу, Люси, Грей, Эрза и Венди — прихватив Хэппи и Чарли, вновь собирается в долгий путь. Ребята отправляются в старейшую в мире гильдию волшебников Магический Дракон, расположенную на северном континенте Гилтена. После сражений с чёрным магом Зерефом и драконом Акнологией Нацу и его товарищам разрешили взяться за особый столетний квест, который за всё время существования Магического Дракона ещё не смог выполнить никто.

Một năm sau khi đánh bại Zeref và Acnologia, Natsu cùng hội Fairy Tail lại tiếp tục lên đường phiêu lưu. Lần này, họ nhận lời thực hiện Nhiệm Vụ Trăm Năm, một thử thách bí ẩn đã được lưu truyền từ lâu trong hội. Hành trình đưa họ đến với những vùng đất mới, nhiều kẻ thù hùng mạnh và vô vàn bí mật chưa từng được tiết lộ. Natsu và các bạn sẽ phải chiến đấu hết mình để hoàn thành nhiệm vụ, đồng thời bảo vệ thế giới khỏi những thế lực tà ác.

Aliases

• Fairy Tail: Nhiệm Vụ 100 Năm
• Fairy Tail Nhiệm Vụ 100 Năm
• Hội Pháp Sư: Nhiệm Vụ 100 Năm
• Hội Pháp Sư Nhiệm Vụ 100 Năm
• Nhiệm Vụ 100 Năm

عادت النقابة الأكثر صخبًا في مملكة فيوري! يخوض ناتسو، ولوسي، وغراي، وإيرزا، ونقابة فيري تيل بأكملها مهمة "مهمة المئة عام" الأسطورية الأصعب من أي مهمة من الفئة إس. هدفهم: العثور على أول نقابة سحرة على الإطلاق، وتقع في أقصى شمال غيلتينا. في مواجهة بلدات غامضة وأعداء مشؤومين، سيكون أمامهم عمل شاق. هل سينجحون حيث لم ينجح أي ساحر من قبل؟

Aliases

• فيري تيل: مهمة المئة عام
• ذيل الجنية: مهمة المئة عام