Marsha und Richard Neumeier führen eine perfekte Ehe – bis zu dem Tag, der ihr Leben nachhaltig verändert. Denn Richard wurde in einen schweren Unfall verwickelt, als ein LKW ihn erfasste. Nun hadert das Ehepaar mit der Versicherungsgesellschaft, die die Höhe der Entschädigung festlegt. Kate wird als Vermittlerin zu dem Fall hinzugezogen und staunt nicht schlecht. Denn das Angebot der Versicherung ist mehr als großzügig. Wieso nur weigern sich Marsha und Richard, die Summe anzunehmen?
Kate mediates the settlement between an insurance company and a man who was hit by a truck, only to find the real conflict is between the man and his wife, who claims the husband she knew never came back from the accident.
Le vis-à-vis de Justin se montre nu devant ses fenêtres forçant Justin à avoir ses fenêtres toujours voilées pour éviter cette vision d'horreur. Kate rend visite à Alec Brownstein, espérant que ce dernier arrête de se parader.
Kate attend avec impatience qu'ils découvrent l'identité du David Smith qui a hérité d'un quart de tout ce que son père leur a laissé. Elle est déstabilisée lorsque ce dernier refuse l'héritage et le lui lègue.
Kate doit arbitrer entre un couple et une assurance. Richard Newmire a été accidenté ; il a été à l'hôpital pendant près de trois mois. Marsha refuse l'offre de l'assurance parce qu'elle ne reconnaît plus son mari depuis l'accident.
Kate (Sarah Shahi) egy biztosítótársaságot és egy férfit (Brian Markinson vendégszereplő) próbál kibékíteni, akit egy kamion ütött el, amikor rájön, hogy a valódi konfliktus a férfi és felesége (Eileen Pedde) közt áll fenn, mert a feleség szerint egy teljesen ismeretlen férfi tért vissza a férj balesete után.
Una compagnia d'assicurazione e un uomo colpito da un camion sono gli ultimi clienti di Kate, ma il vero problema sta tra la vittima dell'incidente e sua moglie.
