Hayley announces to Jane that she now owns McCoys, while Orla's efforts to befriend Ruth backfire, and Jon and Alex argue over Alex's life choices.