As Louis struggles to prevent his lie from growing ever bigger, Carol grows increasingly suspicious. An unexpected visit from a council inspector leaves Sash reeling. Paul endures serious setbacks in Vinos, but covers his worries in front of Orla.