When Dolores comes under pressure from Anna to tell all to Carol, Joan offers some sobering advice. Babs, focused on her training, is distracted by news of Victor’s imminent return and Ruby’s request to document her exercise regime. When the grotto staff quits, Hughie is tasked with finding replacements. A business meeting with Rafferty takes a surprising turn for Joan.