灯河を探していたイヴは小鳩と彼女を助けに来た聖、樹と遭遇してしまう。聖に灯河の存在を勘付かれぬよう慎重にその場を離れようとするイヴ。
その頃、灯河は満身創痍ながらおおよそ全ての魔物を払いのける。残るは、慎重に戦いを観察していた狡猾な人面種。
必ず生きて戻る。セラスとの誓いを守るため、女神への復讐を果たすため、灯河は力を振り絞る。
As Touka braves the horde and the human-faced monsters, he'll have to dig deep and muster every last ounce of his strength in order to come out on top so that he can exact his vengeance upon Vicius and keep his promise to Seras.
Pendant que Liz et Seras se tiennent à l'écart des combats, Eve fait la rencontre d'anciennes camarades de Tôka, et ce dernier continue son combat contre la horde de monstres, mais il atteint bientôt ses limites, comme ses deux compagnons.
Touka affronta i mostri e le bestie dal volto umano, dando fondo a tutte le sue energie per vincere, così da mantenere la promessa fatta a Seras e proseguire lungo il cammino che lo porterà a vendicarsi di Vicious.
Während Touka der Horde und den menschengesichtigen Monstern die Stirn bietet, muss er tief in sich gehen und seine ganze Kraft aufbringen, um am Ende als Sieger hervorzugehen, damit er sich an Vicius rächen und sein Versprechen gegenüber Seras einlösen kann.
Touka segue enfrentando a horda de monstros que surgiram para proteger suas companheiras e poder seguir em frente para encontrar a Bruxa dos Tabus.
Пока Тоука сражается с ордой и монстрами с человеческими лицами, ему придется приложить все усилия и собрать все свои силы, чтобы одержать победу и отомстить Вициусу, а также сдержать обещание, данное Серасу.
Tras pasar la estampida, Touka se recompone y lucha con los monstruos que quedan mientras Eve le sigue los pasos y lo busca por el bosque.
يتمكن توكا من هزيمة الوحوش بشق الأنفس، لكن عندما يستعد لكي يرتاح، يلاحظ وجود وحش واحد متبق. في تلك الأثناء إيف تواجه إحدى البطلات من عالم آخر وهي في وضع حرج.
