Sena learns the truth about the "real" Eyeshield 21 from a Poseidon player, Kakei Shun. Discouraged after hearing that he may never catch up to the real eyeshield, Sena learns from Shin that it isn't size that matters, but an unwavering spirit.
山本鬼兵率いる古豪・柱谷ディアーズが全くのダークホース・巨深ポセイドンに敗れた！小柄だがテクニックを持つ選手が、圧倒的な高さの選手に敗れ去るのを目の当たりにしたセナは、高い身長が武器になるなら、それは同時に低いだけでハンデになるということだと弱気になっていた。そんな時、偶然ポセイドンの長身選手・水町健悟にアイシールド21として会ったセナは、いきなり勝負を挑まれてしまう！
Sena descubre la verdad acerca del "verdadero" Eyeshield 21 de un jugador de Poseidon, Kakei Shun. Aunque al principio se siente devastado al pensar que jamás podrá llegar a la altura del verdadero eyeshield, Shin le dice a Sena que lo que importa no es el tamaño, si no la fuerza del espíritu.
Nachdem die Kyoshin Poseidons überraschend als Sieger aus ihrem Match hervorgegangen sind, will Yoichi alles über die Gegner wissen. Sena erfährt währenddessen die Wahrheit über den echten Eyeshield, der als Austauschschüler an einer amerikanischen Universität Football gespielt hat.
