Monta and Sena are reluctant to recruit the legendary kicker "60 yard Magnum" Musashi back onto the team. Being misled by soccer students who say a person called "MUro SAtoSHI" is Musashi, Monta and Sena try to recruit him into the American Football team. Meanwhile, a player called Sasaki Koutarou, the Bando Spiders' famed "smart" kicker, appears to challenge Musashi. Will Sena and Monta be able to convince Musashi to rejoin the team?
ヒル魔・栗田と共にデビルバッツを作った「伝説のキッカー」ムサシ。しかし、とある事情によりアメフトを辞めてしまっているらしい…。秋大会を勝ち抜くためムサシを探すことにしたセナとモン太は、偶然「伝説のキッカーがいる」との噂を聞きつける。サッカー部にいたその人物こそがムサシであると確信した二人はアメフト部への復帰を条件にPK対決を挑むが…。
Monta y Sena van en busca del antiguo pateador de los Devil Bats, Musashi, apodado "Mágnum de 60 yardas" para que regrese al equipo. Por un desliz de unos jugadores del equipo de fútbol soccer que mencionan a su mejor pateador, "MUro SAtoSHI", Monta y Sena creen que este es el Musashi que buscan, por lo que tratan de reclutarlo para el equipo de fútbol americano.
Sena und seine Teamkameraden sehen sich das Match der Bando Spiders an und beobachten deren legendären Kicker Koutarou Sasaki in Aktion. Die Tatsache, dass sie selbst keinen Spieler auf dieser Position im Kader haben, könnte zu einem Nachteil werden. Die Devil Bats überlegen deshalb, ob sie Musashi zurückholen, der einst Teil der Mannschaft war.
