５人目のメンバー・理瀬を仲間に加え、５人体勢となったRISE。
本戦を勝ち上がり、陽和たちにとっては２度目、雪乃と理瀬にとってははじめのイベントステージにも参加、新曲を披露し、好評を得る。
そんな中、May-Beeの番組「Smash!May-Bee」への出演で、千葉の海へと出かけることになるRISE一同。
スマイル・LINK@Doll・BanSheeたちも一緒に、番組企画でのビーチスポーツに挑戦する！
Lise joins, and RISE continues to stack win after win. They also perform their second concert, where they reveal a new song, which is received extremely well. Their next gig is a massive beach swimsuit special with May-Bee and other groups!
RISE et d’autres groupes se retrouvent à la plage pour tourner un nouvel épisode de Smash!May-Bee, dans une ambiance bon enfant.
Befreundete Idols von May-Bee sollen bei einem Strandsport-Spezial gegeneinander antreten. Da dürfen natürlich auch die Mitglieder von RISE in ihren Badeanzügen nicht fehlen.
Entre uma rodada de partidas e outra, o RISE se apresenta em palco com sua formação completa de cinco integrantes, e participa da gravação de um programa especial de TV com os outros times de Kanagawa, participando de várias atividades na praia particular de um hotel.
Entre uma rodada de partidas e outra, o RISE se apresenta em palco com sua formação completa de cinco integrantes, e participa da gravação de um programa especial de TV com os outros times de Kanagawa, participando de várias atividades na praia particular de um hotel.
Lise se une y RISE continúa acumulando victoria tras victoria. También realizan su segundo concierto, donde revelan una nueva canción, que es muy bien recibida. ¡Su próximo concierto es un enorme especial de trajes de baño en la playa con May-Bee y otros grupos!
