Exterior designer Billy Derian tackles a backyard dominated by a hillside and creates a terraced entertaining space that takes unique yard design to new heights.