From the waltz to voguing, dance crazes have connected people throughout history. But when a dance catches on, who gets the credit — and compensation?
De la valse au voguing, la danse rassemble les gens depuis des siècles. Mais lorsque l'une d'elles devient virale, à qui revient le mérite… et l'argent qu'elle génère ?
Desde el vals hasta el vogue, los bailes de moda han conectado a la gente a lo largo de la historia. Pero, cuando se vuelven virales, ¿quién debería beneficiarse?
Dal valzer al voguing, i balli più amati hanno unito le persone nel corso della storia. Ma quando una danza fa tendenza, chi si prende il merito... e il guadagno?
Da valsa à pose, as danças da moda têm unido as pessoas ao longo da história. Mas quando um estilo fica na berra, quem recebe os louros e a devida compensação?
Da valsa ao vogue, as danças do momento sempre uniram as pessoas. Mas quando a moda pega, quem recebe os créditos? E quem lucra?
Vom Walzer hin zum Voguing – Tanztrends bringen Menschen zusammen. Doch wer gilt eigentlich als Erfinder und bekommt die Kohle, wenn ein Move so richtig einschlägt?
