Hermine lærer om innsidehandel, men det har en pris. Livet i Oslo er en fest.
Hermione learns about insider trading, but it comes at a price. Life in Oslo is a party.
Hermine är i New York med Michal Beskow och ber om hans hjälp för att hämnas på Adam. Och i Oslo har killarna fest.
Hermine reist nach New York und hofft, in Beskow einen Verbündeten in ihrem Kampf gegen Adam zu finden. Tatsächlich eröffnet sich eine Perspektive, wie sie in Kürze finanziell ausgesorgt hätte.
In New York vraagt Hermine aan Beskow om haar te helpen bij het ruïneren van Adam. In Oslo is het leven van de mannen één groot feest.
Hermine saa lisää tietoa sisäpiirikaupoista, mutta kaikellla on hintansa. Oslossa elämä on juhlaa.