Les habitants de la villa partent faire un safari. Le statut de mâle dominant de Dean est menacé par l'arrivée d'un nouvel ex. Marty se mêle de la relation de Sam et Chloe. John a beaucoup à faire avec Georgia.
