Justice x 2

Leland assists Orson Leroux with having his conviction overturned. Kristen is called into court to testify while her daughter undergoes emergency heart surgery. While paying a visit to a woman in need of spiritual advice, David fears for his safety after witnessing her evil instincts firsthand.

Лиланд пытается добиться отмены приговора суда в отношении серийного убийцы Орсона Леруа — но зачем герою нужно освобождение опасного психопата? Во время судебного заседания Кристен получает плохие новости, угрожающие спокойствию ее семьи. Дэвид становится свидетелем проявления злой женской сущности.

Enquanto Leland ajuda Orson Leroux a ser condenado, Kristen é chamada ao tribunal para testemunhar enquanto sua filha Laura é submetida a uma cirurgia cardíaca de emergência. Além disso, ao visitar uma mulher que precisa de conselhos espirituais, David teme por sua segurança depois de testemunhar em primeira mão seus maus instintos.

Leland ayuda a Orson Leroux a revocar su condena. Kristen es llamada a la corte para testificar mientras su hija se somete a una cirugía cardíaca de emergencia. Mientras visita a una mujer que necesita consejo espiritual, David teme por su seguridad después de presenciar sus instintos malvados de primera mano.

Leland tente de faire annuler la condamnation du tueur en série Orson Leroux. Kristen se rend au tribunal pour témoigner, alors qu'au même moment, sa fille, Laura, doit subir une opération chirurgicale d'urgence...

Trotz Kristens Warnung wird Orson LeRoux freigesprochen, nachdem Dwight Ferrell behauptet, hinter LeRoux’ Taten zu stecken. Währenddessen sucht David ein Mitglied seiner Gemeinde auf und muss mitansehen, wie Sonia einen Mann erschießen will, den sie mitverantwortlich für den ruandischen Völkermord macht, dem auch ihre Familie zum Opfer fiel. Leland bedroht zum wiederholten Male Kristens Familie – doch diesmal holt sie zum Gegenschlag aus.

Leland, seri katil Orson Leroux'nun hapisten kurtulmasına yardım etmeye çalışır. Bu sırada Kristen'ın kızı Laura acil olarak kalp ameliyatına alınır.

Leland probeert de veroordeling van seriemoordenaar Orson Leroux ongedaan te maken. Kristen staat voor de rechter als haar dochter, Laura, een hartoperatie nodig heeft. David is ondertussen getuige van de slechte aard van een vrouw.

李蘭協助遭到定罪的連環殺手歐森勒魯翻案，而克莉絲汀在女兒接受緊急心臟手術時收到傳喚出庭作證。

Ліланд намагається домогтися відміни вироку серійному вбивці Орсону Леру. Крістен перебуває в суді, коли її дочка, Лаура, потребує термінової операції на серці. Давид свідок злої природи жінки.

Leland ndihmon Orson Leroux që t'i përmbyset dënimi. Kristen thirret në gjykatë për të dëshmuar ndërsa vajza e saj i nënshtrohet një operacioni urgjent në zemër. Ndërsa i bën vizitë një gruaje që ka nevojë për këshilla shpirtërore, Davidi ka frikë për sigurinë e tij pasi dëshmon instinktet e saj të liga drejtpërdrejt.