Maggie and Birdy seek to rekindle their closeness with makeovers, baking cookies and trips down memory lane, only for tensions to finally explode in a big way.
Maggie ve Birdy birlikte zaman geçirerek ve çocukluk anılarını anımsayarak aralarındaki buzları eritmeye çalışır, ancak hiçbir şey umdukları gibi gitmez.
Maggie et Birdy tentent de raviver leur amitié avec des activités communes. Relookings, confection de cookies et nostalgie du bon vieux temps sont au programme. Malgré leurs efforts, les rancœurs finissent par exploser.