The girls throw a queen-themed house party. It’s clear Birdy would rather be with Nathan, and despite Maggie’s protestations, she finally bails — leaving them to party without her.
Kızlar kraliçe temalı bir ev partisi düzenlerler. Birdy, Nathan'ı partiye tercih eder ve Maggie'nin ısrarlarına rağmen partiyi terk eder.
Les filles organisent une soirée sur le thème de la Reine d'Angleterre. Il est évident que Birdy préférerait être aux côtés de Nathan et malgré l'opposition de Maggie, elle finit par prendre la poudre d'escampette.