Grandpa Steals

Nachdem die kleine Ally ihn beim unerlaubten Probieren im Supermarkt erwischt hat, muss Frank sich vor Ray dafür verantworten. Weil sie ihren Opa beim "Stehlen" erwischt hat, ist für die Kleine nämlich eine Welt zusammengebrochen. Doch Ray stößt bei seinem Vater auf taube Ohren, denn dieser sieht an seinem Verhalten nichts Unmoralisches ...

Boisterous Frank learns a difficult lesson in humility from his granddaughter, Ally. During a trip to the supermarket with Ray and Ally, Frank starts nibbling on some trail mix, completely ignoring the nearby "no sampling" sign. He's soon confronted by a testy manager, and a heated argument ensues. Watching it all unfold is Ally, who becomes frightened by Frank's ranting. When the trio returns home, Ray speaks to his father about his behavior. While Ray's comments initially fall on deaf ears, Frank later realizes he needs to talk to Ally... but now he's scared because he's never had a real conversation with her.

Frankin sikailu ruokakaupassa kirvoittaa kiivaan keskustelun.

Ally vê uma discussão entre Frank e um funcionário no supermercado. Debra conta o que aconteceu a Ray, que sugere ao pai que Ally está chateada com ele.