Ray ist mies gelaunt. Den ganzen Tag muss er nun schon zu Hause rumlungern, bis der Lieferservice endlich kommt und Debras neue Gardinen anliefert. Dabei würde er natürlich viel lieber Golf spielen gehen. Stattdessen heult er sich bei seinem Bruder Robert aus und beschwert sich darüber, dass seine Ehe ihn immer mehr an ein Gefängnis erinnere und das Debra ihn nur noch zum "Dosenöffnen und Insekten umbringen" braucht. Dieses Lamento setzt Robert offenbar schwer zu, denn nach einigen unbedachten Äußerungen, die er Amy gegenüber macht, trennt diese sich von ihm. Natürlich fallen nun alle über Raymond her und beschuldigen ihn, das Leben seines Bruders mutwillig ruiniert zu haben...
When Robert and Amy break up Raymond is blamed by everyone because of some bad things he told Robert about marriage.
Ray vitsailee avioliiton kurjuudesta niin paljon, että sitoutuminen alkaa pelottaa Robertia.
Lorsque Robert se sépare de Amy, tout le monde lui rappelle toutes les choses qu'il a pu dire sur le mariage...
Quando Robert e Amy terminam, Raymond é culpado por todos por causa de algumas coisas ruins que ele contou a Robert sobre casamento.
Ray passa o dia esperando por uma entrega do cortinas; em seu novo apartamento de solteiro, Robert nunca foi tão feliz; frustrado, reclama com o irmão sobre a vida de casado; Robert decide romper o namoro com Amy e a família culpa Ray.
