Šerif Carter se připravuje na skutečnost, že mu jeho bývalá žena odveze dceru z Heuréky. Nepočítá ale s tím, že začnou nevysvětlitelně mizet i ostatní obyvatelé, přičemž ti zbývající si na ně vůbec nepamatují...
Jack steht vor einem mysteriösem Problem: Viele seiner Freunde sind verschwunden, doch niemand der Verbliebenen kann sich an sie erinnern. Währenddessen ist Zoe noch immer wütend auf Jack, weil er ihr nichts von der Abmachung mit ihrer Mutter erzählt hat. Sie probiert ein neues, therapeutisches Gerät aus, mit dem es gelingt, sich den eigenen Ängsten auszusetzen. Anscheinend hat auch Jack das Gerät benutzt und ist in eine irreale Welt eingetaucht, in der auch Carter festsitzt ...
After receiving a hit to the head, Carter finds that he is in a parallel Eureka. He discovers that the residents of the parallel Eureka are disappearing.
Après avoir reçu un coup sur la tête, Carter se retrouve sans le savoir dans une Eureka parallèle. Il ne réalise pas immédiatement ce qui lui arrive, mais bientôt, les habitants commencent à disparaître mystérieusement de la ville et de la mémoire des gens... Jack doit vite prendre conscience qu'il évolue dans un monde parallèle et qu'il est en réalité au bord de la mort, sur un lit d'hôpital, suscitant la curiosité et l'inquiétude de toute la ville.
Dopo aver subito un colpo alla testa, Carter scopre di trovarsi in una Eureka 'alternativa' dove gli abitanti cominciano a scomparire uno alla volta.
Зоуи пытается справиться с тем, что её заберут обратно в Лос-Анджелес. Для этого психолог даёт ей прибор, помогающий разобраться в себе самостоятельно. Однако, неправильно применённый, он может привести к плохим последствиям: например, начнут исчезать люди.
Carter recibe un golpe en la cabeza y cuando despierta se encuentra en un Eureka paralelo donde los habitantes de van poco a poco desapareciendo.
A serif egyszerre veszít el mindenkit, akit szeret, mégpedig egy fény megjelenésével. Ugyanis amikor az feltűnik, akkor valaki eltűnik és utána már rajta kívül senki sem emlékszik rájuk. Aztán rádöbben, hogy mindenki rendben van, kivéve őt. Eureka pedig egy emberként aggódik érte és Zoéért.
