Inés comienza a sospechar y temer la pérdida de Hugo. Ve en Ainara una rival, nunca se llevó bien con su hija y ahora quiere quitarle a su amor. Hugo y Ainara comienzan una relación secreta y Ainara no entiende el por qué han de ocultar a su madre que están saliendo juntos. Hugo se atreve a confesarle el motivo a Ainara y ella le propone ir a la policía. Hugo le suplica que no lo haga.
Inés comincia a sospettare e a temere la perdita di Hugo. Vede in Ainara una rivale, non è mai andato d'accordo con sua figlia e ora vuole portarle via il suo amore. Hugo e Ainara iniziano una relazione segreta e Ainara non capisce perché devono nascondere a sua madre che stanno uscendo insieme. Hugo osa confessare il motivo ad Ainara e lei gli suggerisce di rivolgersi alla polizia. Hugo lo prega di non farlo.
