Kai versucht Überzeugungsarbeit zu leisten und redet auf die Kinder ein, dass die Welt draußen freundlich ist – und nicht so böse wie Ghibelline ihnen einzureden versucht. Diese lassen sich jedoch nicht überzeugen…
Kai attempts to release the psychic children from the cathedral, but Ghibelline does any means necessary to prevent the matter. When Raphael becomes separated along with Kai from the other children, he uses telepathy to reach out to and reunite with them, as they all make their way to the outside. Kai asks Yuki to take the psychic children to the orphanage for the time being.
Kai intenta liberar a los niños psíquicos de la catedral, pero Ghibelline hace todo lo necesario para evitar el asunto. Cuando Raphael se separa junto con Kai de los otros niños, usa la telepatía para acercarse y reunirse con ellos, mientras todos se dirigen hacia el exterior. Kai le pide a Yuki que lleve a los niños psíquicos al orfanato por el momento.
