Als Asuka Frühstück machen will, passiert ihr ein kleines Unglück. Kai ist dabei und kann gerade noch das Schlimmste verhindern. Yuki wirft ihm daraufhin vor, dass er viel zu rücksichtsvoll ist. Zudem sagt er Kai, dass er nun wieder arbeiten gehen muss. Kai nimmt einen Job an, wo er als Frau verkleidet die Polizei bei einem Auftrag unterstützt.
Failing to make breakfast for him, Asuka takes Kai with her to the shopping district. While on their way back, Asuka senses what Kai is struggling with. Kai is later summoned by Yuki to enter a casino disguised as a couple, given the task to assist the police department in having a crime syndicate leader arrested.
Al no poder prepararle el desayuno, Asuka lleva a Kai con ella al distrito comercial. Mientras regresan, Asuka siente con lo que Kai está luchando. Más tarde, Yuki llama a Kai para que ingrese a un casino disfrazado de pareja, dada la tarea de ayudar al departamento de policía a arrestar a un líder del sindicato del crimen.
