The children discover that Boléro was born on New Year’s Day and hasn’t received a gift in a very long time. They decide to make up for this oversight...
Les enfants découvrent que Boléro est né le jour de l'an et qu'il n'a pas reçu de cadeau depuis très longtemps. Ils décident de réparer cet oubli...
Als sie sich noch über die Weihnachtsgeschenke unterhalten, stellen die Mäusekinder fest, dass Bolero an Neujahr Geburtstag hat und fast nie ein Geschenk bekommt. Das wollen sie ändern. Aber wie kriegt man raus, mit welchem Geschenk man Bolero eine Freude machen kann? Er ist immer zufrieden mit allem. Celestine und ihre Freundinnen statten dem Brummbär einen Besuch ab, um herauszufinden, was er sich wünscht. Ob sie das aus ihm rauskitzeln können?
