10年前から今に至るまで、アデルバイドで何かが起き続けている…。
一つ一つのピースが繋がり始めるが、リリィが残した鍵、そして「エリスの聖杯を破壊せよ」という謎の言葉の意味は依然として不明なままだった。
一方、ランドルフの調査によりアイシャ・ハクスリーがスカーレット冤罪事件に関与している可能性が浮上する。当時の話を聞くため、コニーとスカーレットはアイシャを訪ねる。スカーレットに強い憧れを抱いていた彼女の口から語られたのは驚くべき事実だった——。
Both Constance and Randolph uncover fresh clues, but Lily's last message remains shrouded in mystery.
Constance y Randolph descubren nuevas pistas, pero el último mensaje de Lily sigue envuelto en misterio.
Connie e Scarlett se encontram com alguém ligada à incriminação de Scarlett.
Constance décide d'aller demander à Abigail de l'aider à rencontrer Aisha à la demande de Scarlett.
Constance möchte Abigail um einen Gefallen bitten und lernt bei einem Besuch ihre aufgeweckte Nichte kennen.
Dopo aver indagato, Connie sfrutta le sue conoscenze per farsi invitare alla residenza di Aisha Huxley.
Констанция хочет встретиться со старой знакомой Скарлет, но сделать это будет непросто…
تكتشف غريل وسكارليت بأنّ هناك من بدّل قرط سكارليت للإيقاع بها. لاحقاً، تحقّق غريل مع فتاة مشبوهة تُدعى آيشا.
