Kovac wird vom Verlust seiner ersten Familie eingeholt, als er Ames endlich zur Rede stellt. Zwar streitet dieser ab, Kovac und Abby zu verfolgen, doch er scheint mehr über den Arzt zu wissen, als diesem lieb ist. Auch Angelas Vergangenheit wird wieder gegenwärtig, als ihre Tochter mit Schnitten im Unterleib gefunden wird. Was Angela nicht wusste, Danielle hatte vor Jahren mit angesehen, wie ihre Mutter vergewaltigt wurde und konnte das seelische Trauma bislang nicht verwinden.
A teenaged girl is found in front of her school, bleeding and apparently raped. As Luka and Gates treat her, Abby and Neela try figure out the truth about what happened, while Luka must help the girl's mother, a colleague. When the police are no help with Ames, Luka decides to confront the problem. Abby's friend from Ike's returns. Pratt struggles to cope when his brother comes out. There’s a new nurse on the floor, but can he handle the ER? Meanwhile, Ray’s got a secret and Gates pours on the charm, but Neela’s not impressed.
Sairaalaan verissään tuotu nuori tyttö vaikuttaa raiskauksen uhrilta.
Les urgences accueillent un nouvel infirmier, Ben. Sam fait tout pour qu'il ne prenne pas peur en voyant le travail qui l'attend.
Luka a toujours des problèmes avec son ancien patient, Curtis Ames. Il le surprend en bas de leur immeuble, mais n'en parle pas à Abby.
Aux urgences, une jeune adolescente arrive en ambulance. Il semble qu'elle a été violée. Un autre patient monopolise l'attention des médecins. Il s'est planté un pic à glace dans l'oreille.
Quant à Pratt, il a toujours de problèmes avec l'homosexualité de son demi-frère. Kerry participe à un nouveau reportage pour la télévision. Et Gates essaye de se racheter au près de Neela.
Un'adolescente è stata violentata e successivamente abbandonata, sanguinante, davanti alla sua scuola. Luka e Gates si occupano delle prime cure, mentre Abby e Neela cercano di scoprire che cosa è realmente accaduto e così emerge un segreto inerente la madre della giovane. Luka offre il suo aiuto a quest'ultima: si tratta dell'avvocato del Policlinico. Realizzato il fatto che la Polizia non può fare nulla nei confronti di Ames, Kovac decide di occuparsi personalmente del problema. Neela non sembra essere impressionata dagli sforzi compiuti da Tony. Un nuovo infermiere arriva in reparto, mentre Pratt affronta il fatto che suo fratello ha apertamente dichiarato la propria omosessualità.
Рэй тщетно пытается скрыть от коллег, что у них с Кэти отношения. Луке мерещится преследование Эймса. Около школы найдена девочка-подросток - дочь юриста скорой, ранена и очевидно изнасилована. Лука осматривает её, в то время как Эбби и Нила пытаются выяснить что произошло. Эбби навещает в скорой её недавний знакомец из бара. Лука идет на встречу с Эймсом и угрожает ему, чтобы тот отстал от его семьи. Нила ревнует Рэя и говорит ему, что не надо строить отношения со студенткой. Вечер она проводит с Гейтсом. От Пратта уезжает его брат Чесс.
Una adolescente es encontrada frente a su escuela, sangrando y aparentemente violada.
