Sams Ex-Mann Steve und Rafe, ein Mithäftling, werden nach einer Schlägerei im Gefängnis in der Notaufnahme eingeliefert. Mary, eine Rettungshelferin in Ausbildung, darf den Schwestern über die Schulter sehen. Sie entpuppt sich jedoch als Komplizin von Rafe und Steve. Nachdem die begleitenden Wachtposten ausgeschaltet sind, wollen sie mit Sam als Geisel fliehen. Als Kovac unverhofft nach Steve sehen will, wird er von Mary mit einer Betäubungsspritze außer Gefecht gesetzt ...
It’s a seemingly ordinary day with the usual collection of patients. But soon, the day becomes anything but ordinary as two prisoners intent on escape come to the ER for treatment, along with a hidden conspirator. Luka discovers them and is injected with a paralytic and they force Sam to become a tool in their plan. Soon, gunshots ring out, a staff member’s life is in jeopardy. The medical staff rush to the aid of the injured and Abby collapses just outside a trauma room where Luka is tied to a gurney.
Vangit käyttävät sairaalaa pakotienään vakavin seurauksin.
Depuis la mort du Dr Gallant en Irak, Neela vit en recluse. Le Dr Pratt doit user de toute sa force de persuasion pour la convaincre d'assister à la cérémonie militaire organisée pour les obsèques. Pendant ce temps, au Cook County, le Dr Weaver doit s'entretenir avec la direction au sujet du Dr Clemente. Il a quitté l'hôpital, mais un litige s'annonce avec la famille d'un patient amputé. Sam se voit confier la responsabilité d'une certaine Marie Warner, ambulancière stagiaire. Ce qui ne tarde pas à l'irriter, car la jeune femme cumule les erreurs. C'est alors qu'arrive, sur un brancard, Steve Curtis, son ancien compagnon. Il s'est battu avec un autre détenu et la cicatrice de son appendicectomie s'est rouverte...
Dopo la tragedia di Michael, ha inizio al Pronto Soccorso quella che sembra una normale giornata di lavoro. Ben presto però gli eventi precipitano. Due detenuti in procinto di tentare la fuga, uno dei quali è l'ex-marito di Sam, entrano in reparto per essere assistiti. Un complice nascosto li sta segretamente aiutando. La loro azione disperata incrocia la strada di Luka, così Sam è costretta a diventare una pedina del loro folle piano. All'interno del Pronto Soccorso vengono sparati dei colpi di pistola e Jerry cade a terra ferito. Gli uomini del County General si adoperano per curare tutti i feriti e molto presto si accorgono che un medico dello staff è scomparso. Mentre sta cercando di liberarsi, Luka si accorge che Abby è stramazzata a terra in un lago di sangue.
Пратт собирается на похороны Майкла, а Нила нет, так как боится забыть его. Пратт уговаривает Нилу пойти на похороны Майкла. Лука собирает манеж и ждет когда родит Эбби. Последний рабочий день Морриса. Нила обвиняет в гибели Майкла его отца. Стив попадает второй раз в больницу с другом из тюрьмы и совершает побег при помощи подруги друга. Лука парализован от укола и привязан к кушетке. Сэм пытается спасти Луку. Стив берет в заложники Сэм и устраивает стрельбу с полицейскими, а Алекс связанный в машине Стива. Эбби и Джерри попадают под обстрел, Эбби не ранена, а Джерри в тяжёлом состоянии и теряет много крови. Нила и Пратт узнают о стрельбе и едут в скорую после похорон. У Эбби кровотечение и она теряет сознание, Лука привязанный видит это.
Gallant es enterrado con honores militares. Neela no puede superar su pérdida. Greg le ofrece todo su apoyo, pero no es suficiente. Dos presidiarios, uno de ellos el ex marido de Sam, planean su fuga de la cárcel, pasando por urgencias del hospital. Las cosas no salen según lo previsto, y se produce un gran tiroteo con numerosos heridos.
