Valentinstag in der Notaufnahme: Romano hat eine Operation einer gewissen Gretel angesetzt, bei der Corday auch dabei sein soll. Erst als sie in den OP kommt, sieht sie, um was für eine Patientin es sich handelt. Es ist Romanos Hund! Lucy behandelt Student Paul, der über Kopfschmerzen klagt. Lucy findet schnell heraus, dass dieser psychisch gestört ist. Sie möchte Carter zu ihrer Diagnose befragen, doch der hat keine Zeit. Während der Valentinsparty kommt es zu einer Katastrophe.
The staff prepares for Valentine's Day. Romano brings his dog into the OR for surgery. The rivalry between Chen and Malucci hurts a patient of theirs. Abby treats a former patient of Carter's and learns that not every story in the ER has a happy ending. Luka must tell two children that both of their parents are dead. David Greene and Isabelle Corday meet and hit it off. Lucy seeks advice from Carter while treating a young law student who may have schizophrenia, but he keeps brushing her off. When he finally gets around to checking on Lucy, he finds her lying on the floor, stabbed in the chest, just after being stabbed himself…
Ystävänpäivä lähestyy. Romano leikkaa koiransa. Mark Greenen isä David ja Elizabethin äiti Isabelle tapaavat. Carter saa puukosta.
C'est le jour de la Saint Valentin, et tout ne se passe pas pour le mieux entre Mark et Elizabeth. Les deux tourtereaux hébergent leur parent respectif. Et alors qu'ils avaient prévu un diner en tête à tête, ils finissent à 4 au restaurant où le père de Mark fait une démonstration de chant.
En grand romantique, Josh Takata, un infirmier, offre des cartes en forme de coeur à tout le monde dont une patiente agée, Mme Connelly, dont le mari est mort dans un incendie.
Lucy soigne un patient étudiant en droit qui est sujet à des maux de tête depuis deux jours. Mais il s'avère être schizophrène, et poignarde Lucy et Carter.
Lo staff si prepara al giorno di San Valentino. La rivalità tra Chen e Malucci finisce con l'indisporre un paziente. Abby si occupa di un paziente di Carter e scopre che non tutte le storie al Pronto Soccorso finiscono con un lieto fine. Luka deve comunicare la triste notizia della morte dei genitori a due bambini. David Greene e Isabelle Corday stringono una affettuosa amicizia. Lucy chiede aiuto a Carter per un problema riguardante uno studente di legge che potrebbe soffrire di schizofrenia. Quando Carter cerca la collega la trova in una saletta distesa, vittima di un accoltellamento. Anche Carter viene colpito...
День Св.Валентина. Семья из четырех человек - мать, отец, сын и дочь - попала в аварию. Родителей не удалось спасти. Кордей общается с матерью, и соглашается на свидание с Маркои, его отцом и своей матерью. Люси принимает пациента с головной болью - Пол Сабрики (Дэвид Крамхолц), она просит Картера, чтобы тот его осмотрел. Романо привозит в хирургию свою ... собаку, единственное родное существо. Он с Элизабет делает ей операцию. Малуччи и Чен спорят относительно пациента. В конце дня в приёмном устраивают вечеринку в честь праздника: угощения, громкая музыка... Никто не замечает исчезновения Люси и Картера...
Abby se ve obligada a segur los últimos deseos de una anciana paciente aunque no le guste. Cuatro miembros de una familia sufren un accidente y son tratados por Hathaway y Kovac, encargados de explicar a los pequeños que sus padres no han sobrevivido. Romano opera a su perra y Lucy trata a un estudiante que sufre grandes trastornos mentales.
