Una visita que ens farà explotar el cor! Quatre clients amb mans no normatives entren al saló d'urpes per explicar-nos les seves històries de superació i amor propi. Els nostres "nail artists" han de respondre a les necessitats especials dels seus convidats per fer que la bellesa natural de les seves ungles ressalti. Qui passarà a la gran final d'"Èpic nails"?