Sortim del saló d'urpes per enfrontar-nos a la vida real! Els concursants reben un encàrrec molt especial. La rapera i cantant Queency prepara el videoclip del seu pròxim tema i necessita un disseny d'ungles icònic per a l'ocasió. Els nostres artistes s'hauran d'afilar molt bé les urpes si volen convèncer la nostra clienta VIP!