Chris 51 and the crew plan a Friday the 13th party; tattoo of Elvira, Mistress of the Dark.
C’est vendredi 13, et pour le fêter, Chris 51 et son équipe vont faire exploser Area 51 avec la plus grosse fête de l’année et des guest surprises. Trois amies viennent au salon pour se faire des tatouages sur le thème de la science-fiction et de l’horreur. Chris Jones dessine un zombie hyper-réel sorti tout droit de l’un des films d’horreur de George Romero, Jeff Wortham conçoit un impressionant pistolet à rayons, et Josh passe du côté obscur avec le portrait plus que réaliste d’Elvira, « Maîtresse des Ténèbres ».