A raíz del enfado de Gladys, Tirso descubre que su familia está patas arriba. Santi se está separando, Irene está deprimida, Jimena cada vez más cerca de Maica... así que decide, esta vez para siempre, que ha llegado el momento de dejar las armas y ocuparse de ellos. Ezequiel encuentra en Pantera la brecha que esperaba para introducir a Dulce y hacerse con el poder en la antigua banda de Nata. Por su parte Irene, deprimida, recibe una sorprendente petición de Nelson que afectará a su futuro juntos.
As a result of Gladys' anger, Tirso discovers that her family is upside down. Santi is separating, Irene is depressed, Jimena is getting closer to Maica... so he decides, this time for good, that the time has come to put down his weapons and take care of them. Ezequiel finds in Pantera the gap he was waiting for to introduce Dulce and gain power in Nata's old gang. For her part, Irene, depressed, receives a surprising request from Nelson that will affect their future together.
Comme la situation se tend avec Gladys, Tirso se recentre sur sa famille. Ezequiel a un plan pour asseoir son pouvoir, mais Tente ne compte pas lui faciliter la tâche.
A situação com Gladys faz Tirso mergulhar de cabeça nas questões da família. Ezequiel encontra um caminho para chegar ao poder, mas não vai ser tão fácil assim.
