Vince liest stapelweise Drehbücher ' doch alle Rollen, die ihn interessieren, sind bereits vergeben. Schließlich stößt er auf das Skript zu "Nine Brave Souls", von dem er hellauf begeistert ist. Diesmal stellt sich Ari quer: In nächster Zeit soll Vince keine Independent-Filme mehr drehen, denn sonst droht sein Starruhm vorschnell zu verblassen. Privat scheint es für Vince besser zu laufen. Die Sängerin Justine Chapin, mit der er vor einiger Zeit ein Tête-à-tête hatte, lädt ihn und seine Freunde zu einer Party ein. Dort wartet allerdings eine äußerst unangenehme Überraschung auf Vince...
Vince is feeling insecure about more than just his career when former flame Justine Chapin pawns him off on her friend at a party. Eric offers to represent LB and Nick, two writers of an indie film script, but can't get them Vince, or any help from Ari. Drama maintains constant contact with Jacqueline.
Vince n'a pas confiance en l'avenir, au moment où sa carrière pourtant décolle. Eric embauche deux scénaristes. Drama poursuit sa romance avec Jacqueline.
וינס מביא לארי רשימת תסריטים שהוא מעוניין בהם, אבל מגלה שאף אחד לא מעוניין בו. דרמה מסתבך עם חברתו שבצרפת, ואי מנסה להחתים צמד כותבים שכתבו תסריט מעולה.
Vince, convencido en encontrar un nuevo proyecto, pasa todo su tiempo leyendo nuevos guiones, pero descubre que todo lo que le gustaría hacer ya se lo han ofrecido a Tobey Maguire o Leonardo DiCaprio. Ante eso, Eric le presiona para que acepte participar en "Nueve almas valientes", pero Ari se niega a que Vince haga más cine independiente.
När erbjudandena sinar blir Vince mer osäker på sig själv än någonsin, något som visar sig när han stöter på sin gamla flamma, sångerskan Justine Chapin. Eric signar två okända manusförfattare som skrivit ett fantastisk manus. Drama och Jacqueline stöter på problem i sitt långdistansförhållande.
Винс возвращается в Лос Анжелес, но не находит работы. Однако, домашней работы у него хоть отбавляй: ему нужно срочнео прочитать несколько сценариев. В результате, Черепаха не может никого уговорить, чтобы «кого-нибудь подцепить,» так как Драма не расстается с Жаклин, а Эрик… в общем, бесполезняк. Из тех 30 весьма посредственных сценариев, которые Винс осилил, лишь один выглядит более-менее прилично. К несчастью, и этот единственный является независимым кино, так что Ари моментально отвергает этот вариант. Ари убеждает Винса, что сейчас самое время вернуть его в топ-актеры. Он убеждает Винса и Эрика, что студийный фильм с первоклассным режиссером, это именно то, что им сейчас нужно. По дороге в ресторан парни встречают Джастин Шапин. Она приехала в город чтобы записать новый альбом и спеть с Тони Беннетом. Ари во время игры в гольф консультируется с Марком Уолбергом...
Vanha heila ravistelee Vinceä. Eric tarjoutuu edustamaan kahta indie-elokuvan käsikirjoittajaa, mutta Vinceltä tai Arilta ei heru apua. Drama piirittää Jacquelinea.
