Vince' Villa ist verkauft, und die Jungs müssen sich nach einer neuen Bleibe umsehen. Vince und E versuchen gleichzeitig den 'Medellin'-Deal über die Bühne zu bringen. Nick Rubenstein soll das Projekt finanzieren, doch weil er knapp bei Kasse ist, muss das Budget gekürzt werden. Als erste Sparmaßnahme engagieren die Jungs den Pornofilmer Walsh als Regisseur.
Vince, Eric, Drama, and Turtle are forced to move out of the mansion. Eric moves in with Sloan and Drama wants to get an expensive condo. With "Medellin" getting into the early stages of pre-production, a surprise cast member is asked to direct.
Vince, Eric, Drama et Turtle sont obligés de quitter la villa. Eric emménage avec Sloan et Drama veut acheter un appartement luxueux. Avec le début de la pré-production de "Medellin", le choix du réalisateur réserve une surprise.
בפרק האחרון לעונה, ארי מודיע לחבר'ה שיש משקיע חדש, חבר ילדות שלו שקיבל מיליונים מאביו. החבר מסכים להשקיע בסרט ואי הולך עם וינס לבמאי בילי וולש ומבקש ממנו שיהיה הבמאי בסרט החדש שלהם.
Vince y los chicos se despiden de la mansión. Los chicos critican a Eric por quedarse con Sloan, mientras que Drama se obsesiona con un piso que está muy por encima de sus posibilidades. Los chicos le proponen a Billy Walsh que dirija Medellín, pero ¿serán capaces de fijar un presupuesto y de acordar quién decide el montaje final?
Efter att ha köpt rättigheterna till Medellin har Vince inte råd att ha kvar huset. Medan han tar in på hotell och Eric flyttar hem till Sloan ger sig Drama och Turtle ut på husjakt. Under tiden har Ari hittat en finansiär till Medellin, eller åtminstone delfinansiär.
Учитывая, что лишь несколько коробок отделяет Винса от переезда в его новый дом в гостинице «Мондрайан», его друзья не перестают критиковать его за отказ от непристойного предложения Принца Яира, связанного с финансированием «Медельина», — возможно потому, новое жилье оставшейся части команды далеко не столь роскошно как гостиница Винса. Эрик переезжает к Слоан, несмотря на предостережения своих друзей о необходимости «соблюдать дистанцию», в то время как Черепаха и Драма начинают поиски дешевой квартиры в бедных районах. Звонок Шоны, запрещающей Драме портить имидж своего брата, проживая как «шлюха, переходящая из рук в руки» направляет парочку в квартиру стоимостью 1,4 миллиона долларов, которую благодаря своему коварному умению вести переговоры, Драма выкупает за 1,5 миллиона долларов...
Ericiä moititaan Sloanin luo jäämisestä, Drama ihastuu kalliiseen asuntoon, ja Billy Walshia pyydetään ohjaamaan Medellin.
