When Randy questions his place in the Army after his marksmanship test, Derrick helps him embrace a new mindset in order to pass... but at what cost? Meanwhile, Pete and Jill compete in an unorthodox series of challenges to determine who the better soldier.
Randy remet en question sa place au sein de l'armée après avoir pris connaissance des résultats de ses tests. Derrick lui vient en aide et tente de lui remonter le moral, afin qu'il puisse réussir le reste de ses examens...
ראנדי נאבק לעבור את מבחן הצליפה שלו. בינתיים, פיט וג'יל מתחרים האחד בשנייה בסדרת תחרויות אמיתיות ומומצאות על מנת לקבוע מי מבין השניים הוא חייל/ת טוב/ה יותר.
Randy steht eine schwierige Aufgabe bevor: Er muss mit den anderen Soldaten einen Schießtest absolvieren. Als er durch diese Prüfung fällt, befürchtet er, deswegen aus der Armee geworfen zu werden. Zum Glück steht ihm sein Bruder Derrick bei und coacht ihn. Derweil messen sich auch Perez und Pete im Schießen. Doch weil sie immer gleich gut abschneiden, geht keiner von ihnen als Sieger hervor – bis ihnen etwas anderes einfällt.
