Als Hakuya eine Reise zu einer heißen Quelle bei einer Lotterie gewinnt, entscheiden Mashiro, Kobeni Mayura, einen Ausflug zu unternehmen mit einem Abstecher in das "Dorf der UMA". Benio schließt sich später an und vervollständigt somit unser Gespann.
Mashiro ist sehr gespannt darauf, ein paar Bekanntschaften mit UMAs zu machen und Kobeni freut sich auf die heißen Quellen.
When Hakuya wins a vacation in a famous hot springs by lottery, Mashiro and Kobeni decide to take a trip to the village of UMA. Benio joins later to the party. Mashiro is anxious to see UMA's live. Kobeni is jusst into getting herself into the hot springs...
Cuando Hakuya gana unas vacaciones en unas famosas aguas termales por sorteo, Mashiro y Kobeni deciden hacer un viaje al pueblo de UMA. Benio se une más tarde a la fiesta. Mashiro está ansioso por ver los UMA en vivo. A Kobeni solo le gusta meterse en las aguas termales...
