En pleine sécheresse, Isaac fait creuser un puits par d'autres esclaves. Ecrasé par son rôle de commandeur, il voit dans cette quête d'eau salvatrice une possible rédemption qui lui permettrait de se sentir mieux. De son côté, Charles tente de résister aux pressions de son voisin, monsieur Dennemont, mais la perfidie de ce dernier n'a pas d'égale....