Octavio entra a escondidas a la oficina de Leonardo y encuentra toda una carpeta de información sobre lo ocurrido en Vancouver. El padre Serret le dice a Leonardo que recibió una llamada de Natalia. Gertrudis y Jerónimo intentan recuperar a Dulce.