Octavio visita la oficina de Leonardo para que hablen directo sobre su investigación en Vancouver. Leonardo al fin puede hablar con Natalia y ella le dice que no quiere verlo nunca más. Dulce de nuevo pelea con sus padres y no quiere verlos.
