The most remarkable person in Rome in the first century AD was the Emperor Augustus. Augustus ruled as Emperor for over 40 years, surviving plots, rebellions and mutinies. When he died, he was declared to be a god. His rule created the image of Imperial Rome that lasts to this day. He was the Emperor by which his heirs would be judged.
La mort de Jules César, en l'an 44 avant Jésus-Christ, conduit Rome au bord du chaos. La guerre civile fait rage entre les partisans et les opposants du dictateur assassiné. Le jeune Octave, petit-neveu et fils adoptif de Jules César, parvient à tirer son épingle du jeu. En s'alliant au général Marc Antoine, il acquiert l'appui militaire qui lui faisait défaut.
Millones de personas –tanto famosas como gente desconocida- jugaron su papel en el asombroso crecimiento de Roma. Por encima de todos estuvo César Augusto. Nacido en época de crisis y criado en mitad de una guerra civil, Augusto personifica a la gente a la que gobierna. Es un personaje contradictorio: capaz de la violencia más brutal y de la compasión más tierna. Es un personaje influyente: forja la imagen de la grandeza de Roma que ha durado hasta el día de hoy. Y es enormemente popular. Pero todos lo que se enfrentan a Augusto –sus rivales, Marco Antonio y Cleopatra; el poeta del amor, Ovidio, e incluso su propia hija Julia- sufren nefastas consecuencias. La historia de la Roma de Augusto es la historia de la grandeza por la que se paga un precio.
