After realizing that music is her real first love, Cookie makes moves to get back into the music world and offers to throw an event to gain exposure for Bossy Media. Meanwhile, Lucious tries to regain control of Empire by attempting to sabotage Andre's vision for the company. Also, Hakeem feels threatened by DeVon's strong bond with Prince and Bella.
Cookie päättää palata musiikin pariin omia teitään. Lucious torpedoi Andren Empire-hankkeita. Hakeem kokee jäävänsä syrjään lastensa elämästä.
Après avoir réalisé que la musique était son véritable premier amour, Cookie entreprend des démarches pour revenir dans le monde de la musique et propose d'organiser un événement pour faire connaître Bossy Media. Au même moment, Lucious tente de reprendre le contrôle de Empire en tentant de saboter la vision d’André pour la société. Quant à Hakeem, il se sent également menacé par les liens étroits que DeVon entretient avec Prince et Bella.
Após se dar conta de que música é o seu verdadeiro amor, Cookie resolve voltar a esse mundo e quer lançar um evento para conseguir exposição à Bossy Media; Lucious tenta reconquistar o controle da Empire sabotando a visão de Andre para a empresa.
Después de darse cuenta de que la música es su verdadero primer amor, Cookie hace movimientos para volver al mundo de la música y ofrece organizar un evento para ganar exposición para Bossy Media. Mientras tanto, Lucio intenta recuperar el control de Empire intentando sabotear la visión de Andre para la compañía. Además, Hakeem se siente amenazado por el fuerte vínculo de DeVon con Prince y Bella.
