A fashion faux pas makes Emily question what's authentic and what's not. Mindy gets shaken up when she's enlisted to garnish a colossal cocktail.
Muotimoka saa Emilyn miettimään, mikä on aitoa ja mikä ei. Mindy suuttuu ehdotuksesta koristaa valtavaa drinkkiä.
Tras una metedura de pata, Emily se cuestiona qué es auténtico y qué no. Mindy es presa de la agitación cuando le proponen decorar un cóctel gigante.
Uma mancada fashion faz Emily questionar o que é autêntico e o que é "fake". Mindy fica abalada ao descobrir que o conceito da sua apresentação não era o que ela tinha em mente.
Nach einem modischen Fehltritt geht Emily der Frage nach, was echt ist und was nicht. Mindy gerät aus der Fassung, als sie einen riesigen Cocktail garnieren soll.
Emily, bir moda falsosu nedeniyle neyin hakiki neyin sahte olduğunu sorgular. Mindy, bir etkinlikte devasa bir kokteyl bardağında sahne alması istendiğinde buna çok bozulur.
Après avoir commis un fashion faux pas, Emily s'interroge sur ce qui est authentique ou non tout autour d'elle. Mindy est engagée pour participer à un cocktail grandiose.
Un passo falso nel campo della moda induce Emily a chiedersi cosa sia autentico e cosa non lo sia. Mindy si agita quando le viene chiesto di "decorare" un cocktail gigante.
