After a last-minute change in Christmas plans, Emily detours to a ski chalet in the French Alps, where a day on the slopes takes a bad turn.
Depois de uma mudança de última hora nos planos natalícios, Emily viaja até um chalé de esqui nos Alpes franceses, onde um dia nas pistas não corre como se esperava.
Após uma mudança de última hora nos planos de Natal, Emily vai a um chalé nos Alpes franceses, onde um dia de esqui acaba terminando mal.
Nach einer Planänderung landet Emily in einer Skihütte in den französischen Alpen. Ein Tag auf der Piste endet anders als erhofft.
Cuando sus planes navideños sufren un cambio de última hora, Emily se marcha a un chalé en los Alpes suizos, donde un día de esquí acaba cuesta abajo y sin frenos...
Noel planlarındaki bir son dakika değişikliğinin ardından Emily soluğu Fransız Alplerindeki bir dağ evinde alır. Kayak pistlerinde Emily'yi inişli çıkışlı bir macera beklemektedir.
Lorsqu'un imprévu change ses plans du temps des fêtes, Emily se rend dans les Alpes françaises dans un chalet de ski, où sa journée sur les pistes prend un mauvais virage.
Plány na Vánoce se na poslední chvíli změní a Emily skončí na chatě v Alpách. Na sjezdovce se ale všechno rychle zvrtne.
Emilyn joulusuunnitelmiin tulee viime hetken muutos, ja hän päätyy laskettelumajaan Ranskaan Alpeille, mutta päivä rinteessä saa ikävän käänteen.
