白阿力被大金刚出卖，逃亡中受重伤。心娘往翡翠山去，淑琴从金马伦赶回张家，得知金河死讯后情绪失控，断定金河被害。淑琴临盆在即，安娜拖延救援，幸得心娘和祖业及时赶到，心娘在危急中帮淑琴接生。淑琴临终托付心娘照顾耀鹏和安雅，并留下一间祖宅。耀鹏被张家强行夺走。为保护耀鹏和安雅，心娘忍辱屈服于安娜的威胁。
Bai Ah Li, sold out by Da Jin Gang, is badly hurt while escaping. Shaken, Shu Qin is convinced that Jin He was killed. An Na delays help when Shu Qin enters labour. Xin Niang arrives to help deliver the baby. Before she dies, Shu Qin tells Xin Niang to take care of Yao Peng and An Ya and leaves her a house. The Zhangs seize Yao Peng. To protect Yao Peng and An Ya, Xin Niang submits to An Na.
